Services

Traduction académique

Obtenez les résultats que vous méritez grâce à un service de qualité et à un prix abordable ! En tant que Traductrice professionnelle, j’apporte mon expérience et mon savoir-faire à tous les projets. Mais ce qui distingue vraiment mes services du reste du marché, c’est mon souci du détail et ma réceptivité à l’égard des besoins uniques de mes clients.

Relecture

La relecture est essentielle au succès de la traduction. Et un deuxième œil est souvent nécessaire ! N’hésitez pas à me confier vos travaux de relecture.


Localisation

Il existe de grandes différences entre la culture anglo-saxonne et la culture française. Bien plus qu’une simple traduction mot à mot, certains textes méritent surtout une localisation, c’est à dire une adaptation de certains termes au marché ciblé (le marché francophone).


Mots clef

L’une de mes spécialités comprend la recherche de mots clés afin d'optimiser les descriptions pour des sites tels qu’Amazon.